數據:中國勞動力遷徙趨勢

數據:中國勞動力遷徙趨勢

data

文:英國《金融時報》 鄺彥暉史蒂夫•伯納德報導
補充報導:加布里爾•維爾道(Gabriel Wildau)、Nan Ma上海
譯者:邢嵬

中國勞動力從農村向城市遷移,為過去30年的經濟增長提供了動力,引發了一年一度或許是地球上規模最大的哺乳動物遷徙運動。

上述地圖顯示了基於中國2010年人口普查數據得出的城鎮級別的人口變遷情況。它反映了一個地區的登記人口數量與人口普查員2010年實際查到人口數量的差值。

我們從這幅地圖中了解到三條事實:

• 此圖反映出的人口流動規模令人震驚

• 並非所有人都湧向沿海城市

• 正如洛杉磯、倫敦或巴黎一樣,中國的大城市會向四周延伸

閱讀更多:
http://www.ftchinese.com/story/001061993