中國政府再發禁令 要求三大電信公司阻截翻牆

編按:彭博新聞社日前發佈文章,指中國政府已要求中國移動、中國聯通及中國電信三大國營電信公司從明年2月起禁止個人用戶使用VPN,中國境內企業則可注冊租用專線連線至國際網站。有網民憂慮獲取國外資訊將變得更為困難,亦有人指出全面禁制使用VPN會大大提升翻牆的難度高和成本。


據彭博新聞社日前引述消息披露,中國政府已要求三大主要電信公司從明年2月1日開始,禁止個人用戶使用虛擬網路技術VPN翻牆瀏覽境外網站。有中國網民擔心,由此穿越中國信息屏蔽的「防火長城」將更加困難。但也有技術人士指出,全面禁止VPN在操作上十分困難。

為了禁止網民接受境外資訊,大陸當局不斷升級網路「防火長城」來阻斷,不少網民只能通過「虛擬私人網路」(VPN)繞開網路審查機制(俗稱「翻牆」)。

不過,VPN在大陸一直屬於法律監管的灰色地帶。為此,中國工信部本年初曾經公開表示,禁止用戶未經電信主管部門批准,自行建立或租用VPN。不過成效似乎未如理想。

外媒《彭博》近日引述消息人士稱,大陸政府要求中國移動、中國聯通、中國電信三家中國大陸國營電信公司在明年2月1日起,禁止個人用戶使用VPN。而境內的企業可以租用專線,以連結到國際網路。但必須注冊相關服務的使用以備審查。

有經常翻牆的網民表示憂慮,認為會影響到自己瀏覽網站的習慣。

網民說︰「看到好像明年2月份要更加嚴格,如果想瀏覽國際互聯網網頁的話,會有影響。因為要用VPN翻牆才可以看到。」

網民小彪則相信,盡管大陸當局會不斷加強信息管控,但總會有方法破解。

小彪說︰「我覺得這個也不奇怪,對於當局一直要對社會這種全方位的管控、鉗制。我認為在互聯網時代,這是一場信息戰。我相信會有其他方式突破管控。」

網絡人士周曙光指出,若要封鎖固定的VPN很容易,但是有不少的VPN可與任何端口連接,那就會有很多變異性,要封殺起來就非常困難。

周曙光說︰「假如當局真的要封鎖所有的VPN,意味著他們只能允許上網的連結端口是他們信任的,其他未知的可能就被堵起來,然後不讓去嘗試連結這些端口。真正實施起來的話,我覺得對中國的網絡經濟打擊是巨大,難度很高、成本也很高。我不太相信當局會用這種傷害經濟的方式去封殺VPN。」

有境外媒體報道指出,受大陸網民歡迎的VPN服務提供商GreenVPN因接到上級監管部門通知,於7月1日停止了相關服務。至於重慶市則於今年3月修訂網路監管行政處罰裁量基准,規定在重慶使用「翻牆」工具瀏覽境外網站,用戶可以被處以罰款,甚至追究刑事責任。


原題:中國政府再發禁令 要求三大電信公司阻斷網絡VPN翻牆
轉自:自由亞洲電台
編輯:紅氣球